المراقبة الدولية بالانجليزي

• international control

• "المراقبة" بالانجليزي    censoring; check; espying; eyeing; eying;
• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "المراقبة الدولية للمخدرات" بالانجليزي    international drug control
• "أجهزة المراقبة الدولية" بالانجليزي    international control organs
• "اجهزة المراقبة الدولية" بالانجليزي    international control machinery
• "منسق شؤون المراقبة الدولية" بالانجليزي    coordinator for international monitoring
• "المجموعة الدولية لمراقبة المذنب هالي" بالانجليزي    international halley watch
• "المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات" بالانجليزي    international drug control treaties
• "المراقبة الدولية للطاقة الذرية" بالانجليزي    international control of atomic energy
• "آلية المراقبة الدولية للأمم المتحدة" بالانجليزي    international control mechanism of the united nations
• "بعثة المراقبة الجمركية الدولية" بالانجليزي    international customs observer mission
• "أمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات" بالانجليزي    secretariat of the international narcotics control board
• "الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات" بالانجليزي    international narcotics control board
• "نظام المراقبة العلمية الدولية" بالانجليزي    scheme of international scientific observation
• "نظام المراقبة الدولية للمخدرات" بالانجليزي    international drug control system
• "الرابطة الدولية لجمعيات المراقبة" بالانجليزي    international league of surveillance societies
• "آلية المراقبة" بالانجليزي    control machinery  observation mechanism
• "مراقبة دولية فعالة" بالانجليزي    effective international control
• "المجلس الدولي للمشورة والمراقبة" بالانجليزي    international advisory and monitoring board
• "اللجنة المعنية بالمواد غير الخاضعة للمراقبة الدولية" بالانجليزي    committee on substances not under international control
• "الدول المراقبة لعملية السلام الأنغولية" بالانجليزي    observer states to the angolan peace process  troika of observer states
• "برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات" بالانجليزي    united nations international drug control programme
• "الفريق الدولي لمراقبة السلام" بالانجليزي    international peace monitoring team
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بمراقبة السلوك" بالانجليزي    international training workshop on probation

• Name's not coming up on any of our international watch lists.
  اسمه لم يظهر على أي مما لدينا بقوائم المراقبة الدولية
• They can cross them with international watch lists.
  يمكنهم مقارنتهم بقوائم المراقبة الدولية
• At Multinational Monitor we've put together a list of the top corporate criminals of the 1990s.
  في المراقبة الدولية قمنا بتجميع قائمة من كبار الشركات مجرموا التسعينيات.
• Any settlement must be freely negotiated and based on autonomy for Abkhazia legitimised by referendum under international observation once the multiethnic population has returned.
  يجب أن يتم التفاوض بشأن أي تسوية بحرية وعلى أساس من الحكم الذاتي لأبخازيا ويتم تشريعه عن طريق الاستفتاء تحت المراقبة الدولية بمجرد عودة الأعراق السكانية المتعددة.
• Canada, India and Poland constituted the International Control Commission, which was supposed to monitor the 1954 ceasefire agreement.
  شكلت كندا وهي ممثل منظمة حلف شمال الأطلسي والهند وهي ممثل دول عدم الانحياز وبولندا وهي ممثل حلف وارسو لجنة المراقبة الدولية، والتي كان من المفترض أن تراقب اتفاق وقف اطلاق النار لعام 1954.
• Many of the Los Alamos scientists who had built the bomb began to call for "international control of atomic energy," often calling for either control by transnational organizations or the purposeful distribution of weapons information to all superpowers, but due to a deep distrust of the intentions of the Soviet Union, both in postwar Europe and in general, the policy-makers of the United States worked to maintain the American nuclear monopoly.
  ونادى معظم العلماء الذين شاركوا في صنع القنبلة في لوس ألاموس إلى المراقبة الدولية للطاقة الذرية، سواء عن طريق منظمات دولية أو بتشارك المعلومات بين القوى العظمى، ولكن لانعدام الثقة في نوايا الاتحاد السوفيتي، عمل صناع القرار الأمريكيون على تأمين احتكار السلاح النووي الأمريكي.